Program

Lingua Franca

Isabel Sandoval, USA 2019, 95’
polska premiera
Gigant Lost Bayou

Alex (Eamon Farren) po odsiadce w więzieniu za drobne przestępstwa wraca do Nowego Jorku. Rodzina przygarnia go pod swój dach, załatwia pracę w rzeźni, ale dawne nawyki dają o sobie znać – niełatwo jest wyjść na prostą. Po godzinach chłopak ma dotrzymywać towarzystwa babuszce, którą zajmuje się profesjonalna opiekunka z Filipin. Olivia (w tej roli autorka filmu Isabel Sandoval) zna się na rzeczy i ma ze staruszką dobry kontakt. Ale przebywa w Stanach nielegalnie. Żyje w stanie ciągłego strachu przed deportacją. W radiu o imigrantach pokrzykuje prezydent Trump, a na ulicach agenci ścigają ludzi bez prawa do pobytu. Rozwiązaniem mogłoby być małżeństwo, ale i to nie jest takie proste… Alex i Olivia – oboje w dość nieciekawej sytuacji – zaprzyjaźniają się, a następnie wdają w romans. Jednak tożsamość dziewczyny, nie tylko prawna, ale i seksualna, jest skomplikowana. Czy prosty chłopak z problemami będzie potrafił to zrozumieć i zaakceptować? Niezależny dramat Lingua franca pokazano w sekcji Venice Days na tegorocznym festiwalu w Wenecji, gdzie Isabel Sandoval była pierwszą kobietą trans prezentującą swój film.

Adam Kruk

Isabel Sandoval

Urodzona na Filipinach, mieszkająca w Nowym Jorku reżyserka filmowa, scenarzystka, montażystka, producentka, a także aktorka. Jej filmy pokazywane były na festiwalach w Locarno, Londynie czy Pusan oraz w nowojorskim Museum of Modern Art. Lingua franca jest jej trzecim pełnym metrażem, pierwszym zrealizowanym po korekcie płci. Jego premiera odbyła się na festiwalu w Wenecji.

Filmografia

2009 Señorita (short)

2010 Señorita

2012 Aparisyon

2019 Lingua Franca

Twórcy

reżyseria Isabel Sandoval
scenariusz Isabel Sandoval
zdjęcia Isaac Banks
montaż Isabel Sandoval
muzyka Teresa Barrozo
obsada Isabel Sandoval, Eamon Farren, Ivory Aquino, P.J. Boudousqué, Lynn Cohen
producent Jhett Tolentino, Carlo Velayo, Darlene Catly Malimas, Isabel Sandoval
produkcja 7107 Entertainment
właściciel praw Luxbox
język angielski, tagalski
barwa kolor
pozostańmy w kontakcie
przyjaciele festiwalu