Program

Rozpad

Dissolution / Hitparkut
Nina Menkes, Izrael 2010, 92’
Ludobójstwo Miłość fantomowa

„Zbrodnia i kara” w Tel Awiwie i Jaffie. Młody mężczyzna decyduje się zabić lichwiarkę, by zdobyć więcej pieniędzy, niż udaje mu się uzyskać z zastawu. Zegarek i pierścionek nie wystarczają na opłacenie czynszu. Błądzi ulicami miasta, odwiedza bary. Nie udaje mu się z nikim nawiązać porozumienia. Stawia się codziennie na poczcie, ale odchodzi z kwitkiem. Jego stan psychiczny i fizyczny zaczyna budzić podejrzenia przechodniów, sąsiadów i policji. Niczym ślimak z trudem pokonuje drogę, a wszystko, co ma, nosi na swoim grzbiecie. Nawet sny odziedziczył po Raskolnikowie – stara szkapa pada trupem na oczach rozbawionej ludności. Jednak inaczej niż u Dostojewskiego, brutalnej zbrodni nie towarzyszy żadna filozofia, a przy bohaterze nie stają matka, siostra czy przyjaciel. To naga zbrodnia – i to mimo że dochodzi do niej na granicy żydowskiego Tel Awiwu i arabskiej Jaffy, więc wpisuje się w strefę wiecznie zaognionego konfliktu. A jednak nawet policja nie przywiązuje do niej wagi. Dopiero w finale, a może już wcześniej, w pocztowym okienku otwiera się przestrzeń odkupienia. Stado dzikich koni w galopie pojawia się na ulicach Jaffy. Pomścić śmierć starej szkapy? Zapobiec tytułowemu rozpadowi? Porywający finał – warto zaczekać. 

Monika Talarczyk

nagrody

Jerusalem FF 2010 - Nagroda Anat Pirchi

Nina Menkes

Amerykańska awangardowa reżyserka. Ukończyła szkołę filmową w Los Angeles. Wykładała na Universtity of Southern California, Uniwersytecie Telawiwskim, w California Institute of the Arts oraz w Film and Television Institute of India w Pune. Autorka ośmiu filmów, których była zarówno reżyserką, jak i scenarzystką oraz producentką. Przez wiele lat jej siostra Tinka Menkes była jej aktorką, muzą i najbliższą współpracowniczką. Filmy Menkes prezentowane były na festiwalach w Berlinie, Sundance, Rotterdamie i w Locarno. Pokazywano je także w Whitney Museum of American Art i Museum of Modern Art w Nowym Jorku.

Filmografia

1983 Wielki smutek Zohary / The Great Sadness of Zohara (short)

1986 Magdalena Viraga

1991 Królowa diamentów / Queen of Diamonds

1996 Krwawe dziecię / The Bloody Child

2000 The Crazy Bloody Female Center

2005 Masakra / Massaker / Massacre (co-dir.)

2007 Miłość fantomowa / Phantom Love

2012 Rozpad / Hitparkut / Dissolution

2022 Brainwashed: seks, kamera, władza / Brainwashed: Sex-Camera-Power (doc.)

Twórcy

reżyseria Nina Menkes
scenariusz Nina Menkes
zdjęcia Itay Marom
montaż Nina Menkes
obsada Slava Bibergal, Didi Fire, Johanan Herson, Roni Yaniv
producent Michael Huffington, Nina Menkes, Kevin Ragsdale, Marek Rozenbaum, Itai Tamir
produkcja Rabinovich Film Fund Cinema Project, Menkesfilm, Lanai Productions, Transfax Film Productions
właściciel praw Arbelos Films
język angielski, hebrajski
barwa cz.-b.
pozostańmy w kontakcie
przyjaciele festiwalu