Program

Pożegnanie

The Farewell
Lulu Wang, USA 2019, 100’
Pod górkę Seberg

Słodko-gorzki film Lulu Wang był jednym z przebojów ostatniego festiwalu Sundance. Komediodramat Amerykanki o chińskich korzeniach w idealnych proporcjach łączy humor ze wzruszeniem, a osobistą historię z imponującą lekkością przekuwa we wspólne doświadczenie wszystkich, którzy kiedykolwiek znaleźli się gdzieś pomiędzy: krajami, kulturami, językami. Między dzieciństwem a dorosłością. Billi (w tej roli aktorka i raperka, Awkwafina) mieszka wraz z rodzicami w Nowym Jorku i właśnie tam zastaje ją wiadomość o ciężkiej chorobie żyjącej w Chinach babci. Chińczycy, mówi matka Billie, twierdzą, że tym, co zabija nie jest rak, tylko strach, więc cała familia decyduje ukryć złe wieści przed chorą i odwiedzić ją tłumnie pod naprędce skleconym pretekstem: hucznym weselem kuzyna. Nic nie szkodzi, że kuzyn i jego japońska dziewczyna znają się od zaledwie trzech miesięcy… Wychowana w Stanach Billie nie może pogodzić się z kłamstwem, ale i chłodem, z jakim Chińczycy tamują wszelkie emocje. Naznaczona przez dwa kraje, nieustannie przeżywa tożsamościowy konflikt - i częściej jest to komedia, niż dramat. Lulu Wang z humorem opowiada o kulturowym i pokoleniowym zderzeniu, o przemijaniu miejsc i ludzi, o desperackim szukaniu siebie pośród sprzecznych wizji i wartości. A przede wszystkim o tym, że język emocji jest być może najważniejszym z tych, które warto znać.

Małgorzata Sadowska

Lulu Wang

Lulu Wang jest reżyserką, producentką i scenarzystką. Spędziła dzieciństwo w Pekinie, skąd jej rodzice wyjechali do USA, gdy miała zaledwie sześć lat. Studiowała kreatywne pisanie, odebrała także wykształcenie muzyczne (jest pianistką). Jej przygoda z kinem zaczęła się od asystentury przy produkcji Pineapple Express Davida Gordona Greena. Autorka krótkich metraży i teledysków, zadebiutowała fabułą Posthumous, która miała swoją premierę na festiwalu w Zurychu w 2014 roku. Jej drugi film, Pożegnanie, który debiutował w konkursie ostatniego festiwalu Sundance, narodził się z radiowego słuchowiska This American Life, które napisała dla stacji NPR. Współzałożycielka firmy producenckiej LegalREEL.

Filmografia

2014 Posthumous 

2019 Pożegnanie / The Farewell

Twórcy

reżyseria Lulu Wang
scenariusz Lulu Wang
zdjęcia Anna Franquesa Solano
montaż Matt Friedman, Michael Taylor
muzyka Alex Weston
obsada Zhuzhen Zhao, Awkwafina, X Mayo, Hong Lu, Hong Lin
producent Anita Gou, Daniele Tate Melia, Andrew Miano, Peter Saraf, Marc Turtletaub, Lulu Wang, Chris Weitz, Jane Zheng
produkcja Big Beach Films, Depth of Field, Kindred Spirit, Seesaw Production
język angielski, mandaryński, japoński, włoski
barwa kolor
pozostańmy w kontakcie
przyjaciele festiwalu